Stäng

Adoptionsansökan

Språktidningen har en kampanj där man som läsare kan adoptera något av de minst använda orden i Svenska Akademiens ordlista (SAOL). Som språknörd hade jag gärna deltagit, men listan är 1 001 medlemmar lång, och de flesta är sådana där krångelord som inte lämpar sig för effektiv kommunikation. Jag lät det alltså vara, ända tills idag…

Restaurangfranskan gör maten godare men språket svårare

Min massör tipsade om sin Facebookgrupp, som uppmärksammar olika stavningar av restaurangfrasen à la carte. Det betyder ungefär ’enligt matsedeln’ och handlar alltså om restaurangens stående rätter, till skillnad från exempelvis dagens rätt eller en buffé. Frasen är naturligtvis fransk, och de franska influenserna är väldigt starka i just restaurangbranschen: till och med själva ordet…